【本片翻译由华盟字幕社提供】故事紧接第一季动画剧情展开，讲述的是平泽唯等四人从升入高三到毕业这一年间和高二部员中野梓的日常温馨生活。

【本片由华盟字幕社译制】小时候，日向翔阳从电视上看见排球比赛，乌野高中的一名小个子在球上的英姿，简直就是个“小巨人”，对此非常深刻，并开始迷上排球，一直想成为“小巨人”一样的人。初中时排球社不够人数，只好默默等待，后来在终于有新成员后，参与了第一次也是最后一赛的比赛，不幸对决了最强队伍，结果当然落败。单凭自己的话，是绝对无法看见那景色的，不是自己一人的话，或许就能看见了…为了能够打出“胜利”的比赛，翔阳努力考入乌野高中，为了实现成为“小巨人”的排球梦想！

【本片翻译由华盟字幕社提供】爱丽丝来到日本已经过了一年，但当她们升入二年级时，忍却被分到了别的班级，爱丽丝因此深受打击。得知爱丽丝心情的忍安慰她“和爱丽丝从海外远道而来相比，这种事不算什么啦！”爱丽丝和忍、绫、阳子、可怜5人之间闪耀着金色光辉的故事会有怎样的展开呢？